{"id":9309,"date":"2025-08-25T09:25:17","date_gmt":"2025-08-25T09:25:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309"},"modified":"2025-08-25T09:25:18","modified_gmt":"2025-08-25T09:25:18","slug":"ein-fauler-aber-sehr-leckerer-auflauf-bulgarische-banitsa-alles-zusammengemischt-und-ab-in-den-ofen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309","title":{"rendered":"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen."},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die traditionelle <strong>Banitsa<\/strong> ist eines der bekanntesten Gerichte Bulgariens \u2013 ein herzhafter Kuchen aus hauchd\u00fcnnem Teig mit einer cremigen F\u00fcllung aus K\u00e4se und Eiern. Normalerweise wird der Teig in Schichten gelegt oder zu R\u00f6llchen und Spiralen geformt. Doch es geht auch viel einfacher: Mit Lavash statt d\u00fcnnem Teig gelingt eine \u201efaule Banitsa\u201c, die genauso lecker ist, aber ohne stundenlanges Ausrollen und Zupfen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zutaten f\u00fcr eine Auflaufform<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3\u20134 Bl\u00e4tter Lavash<\/li>\n\n\n\n<li>5 Eier<\/li>\n\n\n\n<li>250\u2013300 ml saure Sahne, Kefir oder Milch<\/li>\n\n\n\n<li>600\u2013700 g Wei\u00dfk\u00e4se (z. B. Feta oder H\u00fcttenk\u00e4se)<\/li>\n\n\n\n<li>50\u201360 g Butter<\/li>\n\n\n\n<li>Salz und Pfeffer nach Geschmack<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Zubereitung Schritt f\u00fcr Schritt<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Lavash vorbereiten<\/strong><br>Die Lavashbl\u00e4tter auf die Gr\u00f6\u00dfe der Auflaufform zuschneiden. Auch kleine St\u00fccke lassen sich gut verwenden \u2013 einfach leicht \u00fcberlappend hineinlegen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. F\u00fcllung anr\u00fchren<\/strong><br>Eier in einer Sch\u00fcssel verquirlen, saure Sahne oder Kefir hinzuf\u00fcgen und glatt r\u00fchren. Den K\u00e4se hineinbr\u00f6seln oder grob zerdr\u00fccken, mit Salz und Pfeffer abschmecken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Schichten legen<\/strong><br>Die Form einfetten und zuerst ein Blatt Lavash hineinlegen. Ein wenig Butter dar\u00fcberreiben (am besten tiefgek\u00fchlt, so l\u00e4sst sie sich leicht raspeln). Danach etwas von der K\u00e4semasse darauf verteilen.<br>Dann wieder Lavash, Butter und F\u00fcllung \u2013 so lange wiederholen, bis alles verbraucht ist. Den Abschluss bildet ein Lavashblatt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Backen<\/strong><br>Die Oberfl\u00e4che mit etwas saurer Sahne oder Kefir bestreichen, sodass sie sch\u00f6n goldbraun wird. Im vorgeheizten Ofen bei 180 \u00b0C etwa 40\u201345 Minuten backen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Servieren<\/strong><br>Den Auflauf leicht abk\u00fchlen lassen, dann in St\u00fccke schneiden. Die Banitsa ist saftig, aromatisch und wunderbar s\u00e4ttigend \u2013 egal, ob zum Fr\u00fchst\u00fcck, als Snack oder zum Abendessen.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Tipp<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Wer es kr\u00e4ftiger mag, kann die F\u00fcllung mit frischen Kr\u00e4utern, Spinat oder sogar einer Prise Muskat verfeinern.<\/li>\n\n\n\n<li>Warm schmeckt sie am besten, aber auch kalt ist sie ein Genuss und eignet sich hervorragend zum Mitnehmen.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\ud83d\udc49 Mit dieser \u201efaulen Banitsa\u201c sparen Sie Zeit, ohne auf den authentischen Geschmack zu verzichten \u2013 und ganz nebenbei haben Sie einen Auflauf, der garantiert alle am Tisch begeistert.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die traditionelle Banitsa ist eines der bekanntesten Gerichte Bulgariens \u2013 ein herzhafter Kuchen aus hauchd\u00fcnnem Teig mit einer cremigen F\u00fcllung aus K\u00e4se und Eiern. Normalerweise wird der Teig in Schichten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9310,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-9309","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-rezept"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen. - Schnelle Rezepte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen. - Schnelle Rezepte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Die traditionelle Banitsa ist eines der bekanntesten Gerichte Bulgariens \u2013 ein herzhafter Kuchen aus hauchd\u00fcnnem Teig mit einer cremigen F\u00fcllung aus K\u00e4se und Eiern. Normalerweise wird der Teig in Schichten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Schnelle Rezepte\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-25T09:25:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-25T09:25:18+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.recipes-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-13-11.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"adminka adminka\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"adminka adminka\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309\"},\"author\":{\"name\":\"adminka adminka\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46eba12950ec42dc6e6d3ea25fe81593\"},\"headline\":\"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen.\",\"datePublished\":\"2025-08-25T09:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T09:25:18+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309\"},\"wordCount\":354,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/9-13-11.jpg\",\"articleSection\":[\"Rezept\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309\",\"name\":\"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen. - Schnelle Rezepte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/9-13-11.jpg\",\"datePublished\":\"2025-08-25T09:25:17+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-25T09:25:18+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46eba12950ec42dc6e6d3ea25fe81593\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/9-13-11.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/08\\\/9-13-11.jpg\",\"width\":1024,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?p=9309#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen.\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/\",\"name\":\"Schnelle Rezepte\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/46eba12950ec42dc6e6d3ea25fe81593\",\"name\":\"adminka adminka\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc2572b3179171ca6e7c15590d616fe93ba80a58dcdde52dc6fc33e504ccd333?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc2572b3179171ca6e7c15590d616fe93ba80a58dcdde52dc6fc33e504ccd333?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/fc2572b3179171ca6e7c15590d616fe93ba80a58dcdde52dc6fc33e504ccd333?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"adminka adminka\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.recipes-eu.com\\\/?author=7\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen. - Schnelle Rezepte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen. - Schnelle Rezepte","og_description":"Die traditionelle Banitsa ist eines der bekanntesten Gerichte Bulgariens \u2013 ein herzhafter Kuchen aus hauchd\u00fcnnem Teig mit einer cremigen F\u00fcllung aus K\u00e4se und Eiern. Normalerweise wird der Teig in Schichten [&hellip;]","og_url":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309","og_site_name":"Schnelle Rezepte","article_published_time":"2025-08-25T09:25:17+00:00","article_modified_time":"2025-08-25T09:25:18+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":500,"url":"http:\/\/www.recipes-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-13-11.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"adminka adminka","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"adminka adminka","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309"},"author":{"name":"adminka adminka","@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/#\/schema\/person\/46eba12950ec42dc6e6d3ea25fe81593"},"headline":"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen.","datePublished":"2025-08-25T09:25:17+00:00","dateModified":"2025-08-25T09:25:18+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309"},"wordCount":354,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-13-11.jpg","articleSection":["Rezept"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309","url":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309","name":"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen. - Schnelle Rezepte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-13-11.jpg","datePublished":"2025-08-25T09:25:17+00:00","dateModified":"2025-08-25T09:25:18+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/#\/schema\/person\/46eba12950ec42dc6e6d3ea25fe81593"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309#primaryimage","url":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-13-11.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/9-13-11.jpg","width":1024,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?p=9309#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ein fauler, aber sehr leckerer Auflauf \u201eBulgarische Banitsa\u201c. Alles zusammengemischt und ab in den Ofen."}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/#website","url":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/","name":"Schnelle Rezepte","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/#\/schema\/person\/46eba12950ec42dc6e6d3ea25fe81593","name":"adminka adminka","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc2572b3179171ca6e7c15590d616fe93ba80a58dcdde52dc6fc33e504ccd333?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc2572b3179171ca6e7c15590d616fe93ba80a58dcdde52dc6fc33e504ccd333?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fc2572b3179171ca6e7c15590d616fe93ba80a58dcdde52dc6fc33e504ccd333?s=96&d=mm&r=g","caption":"adminka adminka"},"url":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/?author=7"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9309","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9309"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9309\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9311,"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9309\/revisions\/9311"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9310"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9309"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9309"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.recipes-eu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9309"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}